Qui va là-bas ?

Qui va là-bas par marais et forêts ?
Comme une telle énorme foule ?
Les Biélorusses !

Et que portent-ils sur leurs maigres épaules ?
Qu’ont-ils brandi dans leurs maigres mains ?
Leur injustice !

Et à qui portent-ils leur injustice entière ?
Et à qui la portent-ils pour l’exhiber ?
A la lumière du monde !

Et qui leur a appris à porter cette injustice ?
Qui les a réveillés de leur sommeil ?
La faim, la misère !

Et que veulent-ils maintenant opprimés du siècle ?
Eux, aveugles et sourds ?
En appeler aux hommes !